Brochura sobre a Covid-19

Recursos sobre a COVID-19 criados em colaboração com as comunidades

No início da pandemia, a Tostan colaborou com comunidades parceiras e especialistas em saúde para elaborar informações claras nas línguas locais. Esses recursos ajudaram milhares de famílias a compreender o vírus e a proteger-se. Continuam disponíveis para quem quer que esteja a apoiar a aprendizagem comunitária atualmente.

A Tostan criou dois folhetos de código aberto para fornecer às comunidades rurais informações precisas sobre a COVID-19. Os materiais foram desenvolvidos em colaboração com especialistas em saúde e líderes locais, de modo a refletir as realidades do dia a dia, as normas sociais e as fontes de orientação de confiança.

Este folheto explica como a COVID-19 se transmite, os principais sintomas a que se deve estar atento e medidas de prevenção simples, adaptadas à vida na aldeia. Inclui números de contacto oficiais para obter informações fiáveis e apoio.

Perspetiva religiosa sobre epidemias, pandemias e doenças contagiosas

Escrito pelo imã Mamadou Chérif Diop, este recurso reúne versículos relevantes do Alcorão e orientações de natureza religiosa. Reforça as recomendações de saúde pública e ajuda as comunidades a compreender a pandemia numa perspetiva religiosa.

Como estas ferramentas apoiaram as comunidades durante a pandemia

Até dezembro de 2020, a Tostan imprimiu e distribuiu mais de 70 000 exemplares por centenas de comunidades parceiras na Gâmbia, Guiné, Guiné-Bissau, Mali e Senegal. As estações de rádio locais ajudaram a divulgar o conteúdo. Os parceiros governamentais distribuíram os materiais a centros de saúde e de educação, o que reforçou os esforços locais de prevenção e apoiou as ações lideradas pela comunidade.

Idiomas disponíveis

Os folhetos estão disponíveis em 15 idiomas: bamanankan, crioulo, inglês, francês, fula (pulaar), haussa, igbo, mandinka, maninka, oniayan, português, somali, suaíli, wolof e ioruba.

Permissões

Pode reimprimir os folhetos para fins educativos ou não comerciais, desde que o conteúdo permaneça inalterado. Qualquer adaptação requer autorização por escrito da Tostan. Para pedidos de reprodução ou ficheiros prontos para impressão, contacte info@tostan.org.

Estes recursos refletem a longa experiência da Tostan na educação comunitária e na mudança de normas sociais. Forneceram informações oportunas e vitais durante a pandemia da COVID-19 e continuam a apoiar as organizações que trabalham com comunidades rurais atualmente.