Brochure sur la Covid-19

Ressources sur la COVID-19 élaborées en collaboration avec les communautés

Au début de la pandémie, Tostan a collaboré avec des communautés partenaires et des experts de la santé pour produire des informations claires dans les langues locales. Ces outils ont aidé des milliers de familles à comprendre le virus et à se protéger. Ils restent aujourd’hui à la disposition de tous ceux qui œuvrent en faveur de l’apprentissage communautaire.

Tostan a élaboré deux brochures en libre accès afin de fournir aux communautés rurales des informations fiables sur la COVID-19. Ces supports ont été conçus en collaboration avec des spécialistes de la santé et des responsables locaux afin de refléter les réalités quotidiennes, les normes sociales et les sources d'information faisant autorité.

Cette brochure explique comment se propage la COVID-19, présente les principaux symptômes à surveiller et propose des mesures de prévention simples adaptées à la vie au village. Elle contient également les numéros de téléphone officiels à contacter pour obtenir des informations fiables et de l'aide.

Une perspective religieuse sur les épidémies, les pandémies et les maladies contagieuses

Rédigé par l'imam Mamadou Chérif Diop, cet ouvrage rassemble des versets coraniques pertinents et des conseils fondés sur la foi. Il vient appuyer les recommandations de santé publique et aide les communautés à appréhender la pandémie sous un angle religieux.

Comment ces outils ont aidé les communautés pendant la pandémie

En décembre 2020, Tostan avait imprimé et distribué plus de 70 000 exemplaires dans des centaines de communautés partenaires en Gambie, en Guinée, en Guinée-Bissau, au Mali et au Sénégal. Des stations de radio locales ont contribué à la diffusion de ces contenus. Les partenaires gouvernementaux ont distribué ces supports aux centres de santé et d'éducation, ce qui a permis de renforcer les efforts de prévention locaux et de soutenir les initiatives menées par les communautés.

Langues disponibles

Ces brochures sont disponibles en 15 langues : bamanankan, créole, anglais, français, peul (pulaar), haoussa, igbo, mandingue, maninka, oniyan, portugais, somali, swahili, wolof et yoruba.

Autorisations

Vous pouvez reproduire ces brochures à des fins éducatives ou non commerciales, à condition que leur contenu reste inchangé. Toute adaptation nécessite l'autorisation écrite de Tostan. Pour toute demande de reproduction ou pour obtenir des fichiers prêts à imprimer, veuillez contacter info@tostan.org.

Ces ressources sont le fruit de la longue expérience de Tostan dans le domaine de l'éducation communautaire et de l'évolution des normes sociales. Elles ont fourni des informations cruciales et opportunes pendant la pandémie de COVID-19 et continuent aujourd'hui encore à soutenir les organisations qui travaillent auprès des communautés rurales.