Octobre 15, 2013
Dakar, Sénégal
Aujourd'hui, à l'occasion de la Journée internationale des femmes rurales, reconnue par l'ONU, neuf albums de musique ouest-africaine inédite, enregistrés dans des villages du Sénégal rural, seront mis en vente.
Conçus par l'organisation à but non lucratif Community Voice International, en collaboration avec des communautés sénégalaises, l'ONG internationale Tostan et des volontaires du Peace Corps Sénégal, ces albums permettront de mobiliser les ressources locales au service du développement et de relier ces communautés au marché mondial de la musique, l'intégralité des bénéfices générés étant reversée directement aux communautés.
Réunissant des communautés de tout le Sénégal et représentant cinq groupes ethniques – les Bambara, les Mandingues, les Pulaar, les Soninké et les Wolof –, chaque album reflète les traditions musicales uniques et riches du village où il a été enregistré. La plupart mettent en vedette des femmes chantant dans leur langue locale, et beaucoup intègrent des instruments traditionnels tels que la kora, le hoddu et le ñaañeru, ainsi que des percussions telles que les mains, les tambours, les bols et les seaux. Ces chants offrent un aperçu de la vie communautaire, allant des chants cérémoniels interprétés lors des mariages aux chants de la vie quotidienne, chantés pendant la lessive ou les travaux des champs.
De nombreuses communautés ont participé au programme d’autonomisation communautaire de Tostan et ont déjà mis en place leurs propres organisations de développement locales, composées d’habitants de la région, dont la majorité des membres sont souvent des femmes. Leurs projets s’alignent sur les priorités de la communauté et comprennent : la création d’un centre de santé, la formation de sages-femmes, la réparation de matériel agricole et de pompes à eau, ainsi que des campagnes visant à mettre fin à la violence sexiste. Les bénéfices tirés des ventes de musique fourniront des fonds pour ces projets et créeront un effet d’entraînement, facilitant ainsi les futurs efforts de développement et la croissance économique.
« Le monde change. Si nous voulons que nos enfants aient leur place dans ce nouveau monde, nous devons saisir des opportunités comme celle-ci. Lorsqu’un partenaire vient de si loin pour travailler avec nous, nous nous devons, pour nos enfants, de collaborer avec lui afin de continuer à évoluer et à développer notre communauté, pour eux et pour leur avenir. »
Chef du village de Keur Bakary, au Sénégal (traduit du wolof)
« Ces communautés sont créatives, intelligentes et talentueuses ; elles ont des projets concrets pour l'avenir et une culture dynamique, marquée par la musique et la danse. Ce projet les aidera à transformer leurs ressources culturelles existantes en atouts financiers au service du développement. »
David Bleckley, directeur général de Community Voice International
Fin.
Notes à l'intention des rédacteurs
1. L'enregistrement musical a été réalisé avec le soutien de l'ONG internationale Tostan et de bénévoles du Peace Corps Sénégal dans les communautés de Dar Salam, Keur Bakary, Yelingara, Thielao, Soudiane, Santankoye, Sare Bidji et Keur Daoda Cisse. Neuf albums de musique traditionnelle ouest-africaine seront produits : un album par village et un album compilation regroupant des contributions de chacun. En plus de la musique, chaque album contiendra une description du village et des projets qu'il prévoit de mener.
2. L'album de chaque communauté partenaire ainsi que l'album compilation seront disponibles à l'achat sur www.communityvoiceinternational.org et communityvoice.bandcamp.com au prix de 0,99 $ US par titre. Les enregistrements seront également disponibles sur iTunes, Amazon, Spotify et de nombreuses autres plateformes musicales en ligne dans les semaines à venir.
3. Community Voice International est une organisation à but non lucratif qui favorise la compréhension culturelle et soutient le développement international en renforçant la capacité des communautés à partager leurs ressources culturelles. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.communityvoiceinternational.org/
4. Tostan est une organisation non gouvernementale dont le siège se trouve à Dakar, au Sénégal. Tostan intervient principalement dans les zones rurales et reculées, où elle met en œuvre un programme d’éducation non formelle d’une durée de trois ans qui a des retombées positives dans les domaines de la gouvernance, de l’éducation, de la santé, de l’environnement et de la croissance économique. Tostan met actuellement en œuvre son programme à Djibouti, en Guinée, en Guinée-Bissau, au Mali, en Mauritanie, au Sénégal, en Somalie et en Gambie. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.tostaninternational.mystagingwebsite.com
5. Le Peace Corps Sénégal collabore avec le gouvernement sénégalais depuis 1963 afin de déployer des volontaires américains dans des communautés à travers tout le Sénégal, dans le but de contribuer à répondre aux besoins de développement du pays et de favoriser les échanges culturels. Les volontaires du Peace Corps s'engagent pour une durée de deux ans ou plus et, au Sénégal, ils interviennent dans les domaines de l'agriculture, de l'agroforesterie, de la santé, de l'éducation à l'environnement, du développement des petites entreprises et de l'écotourisme. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.pcsenegal.org
Pour plus d'informations, veuillez contacter :
David Bleckley, directeur général de Community Voice International
E-mail : david@communityvoiceinternational.com
Téléphone : 616-916-4218
Amy Fairbairn, directrice de la communication chez Tostan
E-mail : amyfairbairn@tostaninternational.mystagingwebsite.com
Téléphone : +221 33 820 55 89 / +221 77 877 55 13