Dans le cadre d’un nouveau partenariat, Tostan et Community Voice International (CVI) collaborent avec les comités de gestion communautaire ( CMC) de Tostan au Sénégal – des groupes élus démocratiquement et formés pour mettre en œuvre des projets de développement – afin de les aider à atteindre leurs objectifs grâce à la production et à la vente de musique traditionnelle locale. Community Voice International s'associe aux communautés pour enregistrer leur musique, vendre les enregistrements en ligne, puis reverser 100 % des recettes afin de soutenir les efforts de développement de la communauté. Les participants au programme holistique d'autonomisation communautaire (CEP) de Tostan, et plus particulièrement les CMC, sont formés aux compétences en gestion de projet nécessaires à la mise en œuvre de projets de développement, ce qui en fait des partenaires idéaux pour CVI.
Dame Guèye, responsable du projet d’appui au développement chez Tostan Sénégal, et Kaela McConnon, bénévole, ont voyagé aux côtés de David Bleckley, directeur exécutif de CVI, du 13 au 23 juin afin de rencontrer des membres des communautés et d’enregistrer de la musique dans cinq villages situés dans cinq régions différentes du Sénégal. L'équipe de Tostan a planifié un itinéraire varié, parcourant de longues distances à travers le Sénégal et enregistrant de la musique chantée dans cinq langues locales différentes, notamment le bambara, le pulaar, le soniké, le mandinka et le wolof. Les enregistrements ont eu lieu dans les communautés de Soudiane dans la région de Fatick, Thielau dans la région de Saint-Louis, Yelingara dans la région de Bakel, Dar Salaam dans la région de Kolda et Keur Bakary dans la région de Kaolack.
Avant et après chaque session, David et les membres de l'équipe de Tostan ont expliqué le partenariat entre Tostan, CVI et les communautés locales, ainsi que la manière dont l'enregistrement et les recettes financières seraient gérés. Les membres de la communauté ont été encouragés à poser des questions, et les musiciens ainsi que les membres du CMC ont signé un contrat avec CVI, garantissant qu'ils recevraient l'intégralité des recettes issues de la musique et qu'ils utiliseraient ces bénéfices pour des projets de développement.
Les styles musicaux variaient considérablement d’une communauté à l’autre : certaines privilégiaient le chant, d’autres les percussions, d’autres encore les instruments acoustiques. Parmi les musiciens, on trouvait aussi bien des griots, ces conteurs traditionnels, que des artistes de renom tels que Dema Dia, originaire de Thielau au Sénégal, qui venait tout juste de rentrer d’une tournée mondiale. Les communautés abordaient dans leurs textes une grande variété de thèmes liés aux traditions, aux atouts et aux difficultés de leur communauté. Le village de Thielau, situé au cœur d’une région du Sénégal au climat désertique, a chanté les dangers de la sécheresse et les solutions qu’il a trouvées. Les membres de la communauté de Dar Salaam ont chanté leur participation au module « Renforcement des pratiques parentales » du programme CEP de Tostan, en mettant l’accent sur les droits des enfants et la manière dont ils devraient être traités. Keur Bakary a interprété une chanson traditionnelle destinée à louer un membre de la communauté pour sa bonté et ses bonnes actions.
Chacune des cinq communautés a interprété au moins une chanson sur le mariage, et beaucoup ont mis en scène la cérémonie tout en chantant. Tous les titres et descriptions des chansons ont été consignés et figureront sur tous les enregistrements vendus par Community Voice International, ce qui permettra de mieux faire connaître et d'apprécier la culture de ces communautés.
Les membres de la communauté étaient ravis de partager leur musique, et les sessions d'enregistrement ont attiré non seulement les musiciens et les membres du CMC, mais aussi des habitants de tous horizons. Les enfants se pressaient dans tous les coins, et beaucoup d'entre eux chantaient et battaient des mains au rythme des chansons. Des membres du personnel local de Tostan étaient également présents ; ils aidaient à la traduction et participaient parfois eux-mêmes aux prestations musicales. Les participants ont dansé dans chaque village et ont encouragé le personnel de Tostan et du CVI à se joindre à eux.
CVI a déjà commencé à produire et à arranger les enregistrements. L'organisation prévoit de sortir cette musique à l'automne 2013 sous deux formats : sous forme de titres individuels provenant de toutes les communautés, et sous forme d'une compilation comprenant deux à trois titres de chaque village visité. Les morceaux individuels et la compilation seront tous deux disponibles à l'achat en ligne. L'intégralité des recettes issues de ces ventes sera reversée directement aux CMC des cinq villages, qui pourront l'utiliser pour financer tout projet bénéficiant à l'ensemble de la communauté et favorisant le développement. Comme les communautés ne connaissent pas encore le montant qu'elles recevront grâce à ces enregistrements, elles n'ont pas encore identifié de projets précis, mais ont exprimé leur intérêt pour l'utilisation de ces fonds dans le cadre de microcrédits, pour l'amélioration des structures de santé locales et pour l'augmentation de l'efficacité agricole.
Pour plus d'informations sur les enregistrements et les dates de sortie, veuillez consulter le site web de Community Voice International.
Découvrez d'autres photos des sessions d'enregistrement dans notre album Flickr!